Mot du directeur

Au nom des chercheurs de notre laboratoire  «  Traduction et Méthodologie – TRADTEC  » rattaché à l’université d’Oran je voudrais vous souhaiter la bienvenue dans notre page web.

A travers cet espace virtuel nous espérons pouvoir d’une part développer la communication avec nos visiteurs, d’autre part nous voudrions contribuer à l’approfondissement et à l’enrichissement de la recherche dans les domaines correspondant au profil de notre laboratoire. Il s’agit principalement des disciplines suivantes : Traductologie, Méthodologie, Didactique, Linguistique, Littérature, Civilisation.

La transdisciplinarité qui représente un véritable entrecroisement des différents domaines exploités par nos équipes de recherche se situe au centre de nos investigations. Partant du principe que la langue n’est qu’un outil de communication nous nous inscrivons dans la dynamique globale du multilinguisme. Il convient de souligner aussi que notre laboratoire opte naturellement pour une recherche utile susceptible de prendre en charge les préoccupations de l’environnement scientifique, pédagogique, culturel, économique, social et politique.

Conformément à l’agrément ministériel N° 42 notre laboratoire a été crée le 05 février 2001 et porte le code Labo 40/2001. Il est composé de quatre équipes de recherche qui activent dans les différents domaines susmentionnés. Nous publions d’une manière régulière la revue spécialisée  «  Traduction et Langues  » ayant un caractère multilingue et disposant d’un N° ISSN. Elle est dirigée par des experts de renommée internationale. Pour de plus amples informations sur nos différentes activités (publications, communications, conférences, projets de recherche, rencontres scientifiques, partenariat, offre de formation LMD, post-graduation, formation des formateurs, …) je vous invite à consulter les différents liens figurant sur notre page d’accueil.

Nos différentes équipes sont évidements très intéressés par l’échange d’informations et d’expériences. Finalement je voudrais remercier nos visiteurs pour leurs précieuses observations et recommandations. Pour de plus d’informations cliquez sur  "Contact" .

 

Je vous souhaite beaucoup de plaisir dans la découverte de notre page Web.