• image
  • image
  • image

Carte d'Etudiant - Doctorant

  • image
  • image
  • image

Carnet du Doctorant

  • image
  • image
Previous Next

VRPG

Publications

Equipe 1+ Equipe 2+ Equipe 3+ Equipe 4+Equipe 5+Equipe 7

  • Ouvrage collectif MIRI- BENABDALLAH Imene/ Merine Kheira / Chiali Fatima zohra/ Zinai Yamina

Manuel d’Initiation aux genres rhétoriques, Dar el Kods El Arabi 140 pages, Oran,  Algérie.  ISBN : 978-9947-927-24-3, dépôt légal 4202- 2010. Ré 2015

  • CHIALI-LALAOUI Fz

2015

Manuel d’Initiation aux genres rhétoriques II, Dar el Kods El Arabi 140 pages, Oran,  Algérie.

       ISBN : 978-9947-927-24-3, dépôt légal 4202- 2010.Ré : 2015

  • CHIALI-LALAOUI FZ

2015

L’itération comme organe de circularité  dans Nedjma K. Yacine, Publication de thèse, PUF  , ISBN 978-2-296 11224-7

  • Merine Kheira

2013

« Dictionnaire des noms propres et écriture de la mémoire : de l’histoire des hommes aux hommes de l’histoire. Entre écriture et représentations des faits », dans Le dictionnaire encyclopédique et les nouvelles technologies : entre le modèle traditionnel et le modèle numérique (ouvrage collectif, sous la direction de Mérine K., actes du colloque tenu au Crasc, les 2 et 3 juin 2013, édit. DGRSDT/CRASC, 2014, p. 17-26 

  • Lakhdar-Barka Férida/ belkhenchir/ kaid Slimane/Rahal

2012

Passerelle « Englich Writing practice »Dar el Gharb, réedition, ISBN 9961-54-708-X

Tabet Aouel Zoilikha / Chiali Fz

2014

  • Fascicule de terminologie en français technique, , ISBN 1112-6337, Anwar el Maarif,  2014

-                    

  • Publications d’articles dans le cadre du Cnepru 2008/2010, « L’analyse du discours Coranique à travers le principe itératif et la dissémination thématique. projet achevé. Code du projet : Code du projet : U 01820070044.
  • Publication de Fascicule d’initiation à la lexicométrie, ISBN 1112-6337, Anwar el Maarif,  2014
  • Publication de Passerelle N° 4, Espace et Sujet, ISBN 1112-6337 Anwar el Maarif 2013
  • Publication de Passerelle N° 5, Contexte et discours, ISBN 1112-6337 Anwar el Maarif 2014
  • Publication de Passerelle N° 6, Contexte et discours, ISBN 1112-6337 Anwar el Maarif 2015
  • Publication, le dictionnaire Encyclopédique  et les nouvelles technologies, Coordonné par Merine Kheira, Crasc, 2014.
  • Le 7/10/2013         Ingrid Thobois Ecrivaine Formatrice

Atelier des pratiques discursives et des techniques d’écriture autour des genres littéraires en collaboration avec Ingrid Thobois, écrivaine et formatrice en partenariat avec l’institut français d’Oran :

Positionnement de l’auteur, traces énonciatives, inscription de la subjectivité,  instances énonciatives, la notion de voix et de polyphonie.

Applications et  techniques d’écriture de la nouvelle. Lecture des productions et commentaires analytiques pour des orientations pédagogiques.

  • Le 7 Novembre 2013

Conférence du Pr. Mildred Mortimer de l’université du Colorado

Histoire occultée, mémoire occultée : formes d’écritures féminines (exemple d’Assia Djebbar).

  • Février 2014

 Méthodologie Et Recherche Scientifique  (université d’Oran), Traitement De L’information Scientifique.

  • Mars 2014  Pr. Marie laure Dupain de Saint-Cyr

Atelier de formation institut français/ LOAPL (ILE) « libérer l’expression orale en classe de français de réflexion » encadré par Mme Marie laure Dupain de saint-cyr 

  • Mai 2014 Ecrivain et Journaliste Kamel Daoud

Kamel Daoud Conférence et atelier d’écriture écriture journalistique : éthos et pathos et posture auctoriale

  • Juin 2014 Concepteur de manuel Pr Paul Benaych

Pr. Paul benaych professeur des universités formation de formateur

Didactisation des textes littéraire et littérature de jeunesse.

  • Octobre 2014 Pr BENSALAH Mohammed
  • Formatrice en atelier d’exploitation lexicométrique Pr. Chiali Fz
  • 2013-
  • 2014
  • 2015
  • Mars 2015
  • Décembre 2015
  • Dr Bensbiaa Abdelhak Univ oran 2 « E-learning  et platforme numérique »
  • Organisation d’un colloque international « Discours et Contexte » les 07 et 08 Novembre 2012.
  • Organisation d’un colloque international  « Analyse des discours et des objets signifiants » les 03 et 04 décembre 2014
  • Journées d’étude
  • Réalisation des projets PNR

Projet PNR : Analyse du discours et des objets signifiants 2010/2014. Code du projet : 125/ 2011.

-          Projet PNR : "La littérature est son interaction avec les domaines littéraires plurilingues, francophones, germanophones, hispanophones". Code du projet : 136/2011.

-          Projet PNR  : «Confection d’un dictionnaire algérien des noms propres . 135/111 CRASC/ DGRSDT

Equipe 5

Publication d’articles portant sur la réflexion didactique ayant pour but l’élaboration de programmes appropriés aux étudiants algériens.

Equipe 6

Formation master espagnol, en Langues, littératures et civilisations hispaniques et hispano-américaines.

Formation Doctorale.

Objectifs restant à réaliser :

Colloque international fin 2016 LAFFEF –Oran 2-AUF

  • Equipe1, équipe 2, équipe 3, équipe 4
  • Publication en cours
    • -Problèmes de signifiance dans les Soleils des indépendances de Kourouma, Semen, Revue de Sémio-linguistique des textes et des discours. Annales littéraires de l’Université de Besançon. Presses Universitaires de Franche-Comté.
    • -L’expression de l’humour à travers des caricatures de Dilem et Plantu
    • XXVIII congres international du CIEF, San Francisco.
  • Elaboration d’outils et de méthodes de travail plus adaptés aux étudiants de LMD.
  • Publication d’articles dans le cadre du Cnepru 2010/2013 : La langue Française en Algèrie et ses systèmes de représentation. (CNEPRU), CODE DU PROJET : U00201820100065.
  • Publication d’articles dans le cadre du Cnepru 2010/2013, "La didactique de la littérature et le processus communicatif ", code du projet : U00201820110030.
  • Culture et civilisation, intitulé du projet: confection d'un dictionnaire algérien des noms propres de personnes et d'événements célèbres ayant marqué la période de l'an 1000 à nos jours. 2010/2014.
  • Echanges interuniversitaires dans la formation des étudiants en LMD.
  • Equipe5
  • Elaboration de manuels pour le LMD
  • Equipe 6
  • Dans le cadre du LMD, les équipes de recherche ont pour objectifs la réalisation des manuels suivants :
  • 1-Manuel en grammaire en langue espagnole.
  • 2-Manuel en typologie du discours en langue espagnole.
  • 3-Manuel en phonétique en langue espagnole.

Equipe 1

Mme Chiali-Lalaoui Fz

2013

Du texte au numérique In Varia, Anwar El Maarifa, p 38, ISSN 1112 6337 2480 2013

Boukri Khalida 2013

Textes et contextes dans l’œuvre camusienne (L’étranger et La peste) ». Publié dans la revue Passerelle numéro Passerelle Revue N°6 – Discours et contexte .Ed ANWAR EL MAARIFA, ISSN1112-6337. 2013.

Mme Chiali-Lalaoui Fz

Mai 2013

 L’écrit journalistique, avec le concours et la participation du journaliste et écrivain  Kamal Daoud

Université d’Oran

Mme Chiali-Lalaoui Fz Mai 2013

Les écritures maghrébines et systèmes de représentation

Université Lille 1, France

Mme Chiali-Lalaoui Fz 2014

Séminaire recherche

Les prototypes du discours francophone

Université Nanterre Paris

Mme Chiali-Lalaoui Fz

2014

Contexte et Discours, Revue Passerelle N° 5, Anwar El Maarifa , p 3, ISSN 1112 6337-2480 2013.

Mme Chiali-Lalaoui Fz

2014

Espace et Sujet, Passerelle N° 4, les éditions Anwar El Maarifa, p.10, ISSN 1112 6337-2480 2013.

Yahiaoui Kheira 2014

MEDANE, H. et YAHIAOUI, K.,

2014,

 Le « français cassé » chez les jeunes Algériens : Interférence et calque au service de l’humour, 4eme  Congrès Mondial de Linguistique Française, Volume 8, 2014, Berlin (Allemagne), pp. 1669-1683 Disponible sur http://www.shs-conferences.org ouhttp://dx.doi.org/10.1051/shsconf/20140801006 . ISSN (édition électronique) : 2261-2424

 Chiali-Lalaoui Fz

 2014

Séminaire recherche

Lexicométrie et analyse des discours

Juin 2014

Les filiations linguistiques dans le Maghreb

Jefa de Servicio del Departamento de Filologíaespañola, Clásica y Árabe Universidad de Las Palmas de Gran Canaria. Espagne

Mme Chiali-Lalaoui Fz

2008 Ouvrage Réédité en 2013-2014

Guide de sémiotique appliquée, O.P.U, 359 pages, Oran, Algérie.

ISSN : 978-9947-0-1773-3, O.P.U, 2008, 359 pages.

Mme Chiali-Lalaoui Fz 2009 Ouvrage collectif 2014

Manuel d’Initiation aux genres rhétoriques, Dar el Kods El Arabi 140 pages, Oran,  Algérie.

  • ISBN : 978-9947-927-24-3, dépôt légal 4202- 2010.

Mme Chiali-Lalaoui Fz 2015

Séminaire de Master Recherche

Les archétypes du discours du pouvoir : le cas de l’Algérie

Université de Lille 1

Mme Chiali-Lalaoui Fz 2015

Séminaire  master-recherche

Analyse du discours et des objets signifiants

Université Oran 2

Mme Chiali-Lalaoui Fz

Avril 2015

Rencontre avec l’écrivain Oussad Said Autour de son livre « Les chemins inutiles. »

Université d’Oran

Equipe 2

Tabet Aoul Zoulikha

Ouvrage Collectif Initiation aux Genres Rhétoriques  Volume 1Anwar El Maarifa  978-9931-2014

Tabet Aoul Zoulikha Lalaoui Fatéma Zohra

Fascicule d’Initiation à la Lexicométrie

Equipe 3

Mérine kheira

2014

Colloque international « Autour des formes implicites » (Université de Limoges, 12,13,14 novembre 2014), titre de la communication : Implicite et ambiguïté au service de l’humour entre sens et argumentation.

Mérine kheira

2014

Colloque international « La guerre des autres » (Université Paris 8, les 1, 2 et 3 décembre 2014), titre de la communication : Héritages linguistiques de la première guerre mondiale chez les colonisés.

Mérine kheira

2015

Colloque international « Per Res Nomen 5 Négation et référence - CIRLEP  Université de Reims Champagne – Ardenne, (les 28, 29 et 30 mai 2015) avec une communication sous le titre de :Valeurs et emplois de « rien » : de la quantification aux stratégies discursives

Equipe 4

MIRI- BENABDALLAH Imene

2013

 L’espace d’exposition discursive dans le champ médiatique à travers une analyse des chroniques Raina Raikoum du Quotidien d’Oran. Passerelles N°03, revue du laboratoire LOAPL,  ISSN 1112-6337,

MIRI- BENABDALLAH Imene

2013

Discours Critique et Emboîtement. Passerelles N°04, revue du laboratoire LOAPL,  ISSN 1112-6337, 2013.

LAZREG HAOUES Kheira Zohra

Janvier 2013

Espace et sujet de la narration dans deux romans de Yasmina Khadra Les agneaux du seigneur et A quoi rêvent les loups , in Passerelles n° 3 janvier 2013. Dépôt légal 2480-2013-6337.

LAZREG HAOUES Kheira Zohra

Mars 2013

Yasmina Khadra  de la paratopie familiale à la paratopie cratrice , in Passerelles n°05 MARS 2013.Dépôt légal 2480-2013.ISSN-6337.

HARIG Fatima Zohra

2013

L’emprunt comme espace d’une altérité et d’une représentation , Dans  Passerelles N°04 , revue du laboratoire LOAPL,  ISSN 1112-6337,2013.

HARIG Fatima Zohra

2013

L’importance des savoirs socio-culturels dans la traduction et la construction du sens, Dans Passerelle Revue N°5 – Discours et contexte .Ed ANWAR EL MAARIFA,ISSN1112-6337. 2013

HARIG Fatima Zohra

Septembre 2014

Assimilation Et  Transferts   Sémantiques  Des Emprunts Lexicaux Dans Le Discours Médiatique, colloque international : La Visibilité du Plurilinguisme dans le Processus de Transformation au Maghreb, Université d’Oran, 20- 23 Septembre 2014.

MIRI- BENABDALLAH Imene

A paraitre en 2015

L’alternance codique : jeux de mots et/ ou Effets de sens dans le discours journalistique, en cours de publication pour l’année 2015, revue TRADTEC, ISSN 978-9961-9872-1-6.

MIRI- BENABDALLAH Imene

A paraitre en 2015

L’Ethos discursif de l’énonciateur dans le discours journalistique, Passerelles N°07, revue du laboratoire LOAPL,  ISSN 1112-6337, en cours de publication 2015

Equipe 5 : LAKHDAR-BARKA Férida 

LAKHDAR-BARKA Férida 

2014

Communication présentée au concours international «  Analyse des Discours et Objets Signifiants » organisé par le LOAPL , Université d’Oran, 3-4 décembre 2014, intitulée « Le rôle de l’éthos et du pathos dans les écrits des étudiants. Perspectives didactiques ».

LAKHDAR-BARKA Férida 

2015

Membre du conseil scientifique du colloque international « Regards pluridisciplinaires sur la dréativité et l’innovation en Langues étrangères »,Laboratoire du LAIRDIL- Toulouse et Laboratoire INNOVALANGUES- Grenoble, Université de Toulouse,11- 12 décembre2015

Equipe 6 : Moussaoui Merièm

ZOUBIDA Khelladi   

2014  

L’emprunt à l’épreuve du temps,  en Les technolectes au Maghreb: éléments de contextualisation

ZOUBIDA Khelladi   

2013 

 Analyse du Manuel scolaire algérien pour l’apprentissage de l’espagnol : Un Mundo Por Descubrir ; Colloque organisé à l’Université d’Algarve – Faro-le 11-12 décembre 2013 Portugal

Hammouche Bey Omar Rachida  Publication dans la revue du Laboratoire : Archivage du Théâtre Algérien- Titre de la publication : L’œuvre de Cervantès, « El Gallardo Español »entre mythe et réalité

Université d’Oran. Numéro 2. Février 2013. ISSN- 2253-0614

Nourine Elaid Lahouaria,El mito del tesoro de Salomón en Guadalquivir, de Juan Eslava Galán, Marcial Pons, Publié dans :Héroes, mitos y monstruos en la Literatura Española Contemporáne,

MONOGRÁFICOS PROGAF. ISBN: 978-84-8408-513-3
Facultad de Filología. Universidad de A Coruña

“Encarcelamientos , exilios y discurso :Malika Mokadem y Carmen Laforét “ en XVI Congreso Internacional de Literatura Española Contemporánea. Universidad de la Coruña 18-19 Junion  2015 OUSSOUR Al Jadida

Scientific Revue Editad by history of Algeria Laboratory Research Oran University

Mme Moussaoui Mériem

2013- Communication : « Analyse du premier manuel scolaire pour l’apprentissage de l’Espagnol : Un mundo por descubrir ». Rencontre Internationale organisée par APHELLE et APEF à l’université d’Algarve (Faro- Portugal) 11-12 décembre 2013.

2013 : «  L’emprunt hispanique à Oran : à l’épreuve de l’espace et du temps » en Les technolectes au Maghreb : Eléments de contextualisation

Laboratoire  Langage et société CNRST-URAC56/ 2013

Coordinatrice : Leila MESSAOUDI,  Faculté des lettres et des sciences humaines, Université Ibn Tofail, Kénitra Maroc

OUNANE Ahmed

2014- Primer congreso internacional” Contribución de los estudios coránicos en el enriquecimiento de la investigación crítica literaria y lingüística”

Universidad YAHIA FARES de médéa, del 22 al 23 de abril de 2014

Comunicación”Impacto de las lecturas coránicas sobre la exegesis y la traducciónde los sentidos del noble Corán”

2014- XV Congreso Internacional de Literatura Española Contemporáanea (CILEC)

Universidad la Complutense de Madrid del 23-25 de junio de 2014

Titulo de la comunicación “Lectura crítica por el espacio de la Cuarentena de Juan Goytisolo”

2014- Encuentro Internacional de Dr BENCHENEB Y el orientalismo”

Universidad YAHIA FARES de médéa del 7-10de diciembre de 2014

Comunicación “La divina Comedia et l’Eschatologie musulmane : entre Mohames Bencheneb et Miguel Asín Palacio”

2014- Coloquio Internacional Organizado por LOAPL diciembre de 2014 bajo el lema “Analyse de discours et des Objets signifiants”

Comunicación “Discurso Lorquiano estructuralista genético: Bodad de sangre como modelo”.

2014- III jornadas hispano-argelinas Alicante-Orán

1-4 de Diciembre 2014

Comunicación” Estado de las relaciones comerciales entre Argelia y España en vísperas de 2015

XXVI Congreso Internacional de ASELE Universidad de Granada del 16-19 de septiembre de 2015

Comunicación “Le sistema LMD y la autonomía del alumno: Evolucion y cambios en la enseñanza-aprendiaaje de E/LE en la Universidad argelina

2013 -Encuentro International « Dr BENCHENEB y la modernidad »

Universidad YAHIA FARES de médéa del 17-20 de febrero de 2013

Comunicación “La modernidad entre la conservación y la occidentalización

Nourine Elaid Lahouaria

El cautiverio : aproximación histórica, económica y social

OUSSOUR Al Jadida

Scientific Revue Editad by history of Algeria Laboratory Research Oran University

Issue 16-17 Winter –Spring 1436 April 2014-2015

ISSN 2170-1636

Aboulkacem Sadallah historiador eminenrte de Argelia contemporanea

OUSSOUR Al Jadida

Scientific Revue Editad by history of Algeria Laboratory Research Oran University

Issue 13/Spring (1435/2014)

ISSN 2170-1636

Argelia y la expulsión morisca

OUSSOUR Al Jadida

Scientific Revue Editad by history of Algeria Laboratory Research Oran University

Issue 11-12 Winter fubrary 2013/2014

 


Communications

 

Equipe 1 : Mme Chiali-Lalaoui Fz 

Mme Chiali-Lalaoui Fz  2015

ü     Juillet  2015 (Izmir Turquie)

Entre réalité sociale et discours politique  (le cas de la concorde civile en Algérie)

Mme Chiali-Lalaoui Fz

ü     Avril  2014 (Oran)

Le français au Maghreb : une variété.

Présidente de séance

Laboratoire LAFRAMA, Université d’Oran.

Mme Chiali-Lalaoui Fz

ü     Juillet  2014 (San Francisco)

L’expression de l’humour à travers des caricatures de Dilem et Plantu

XXVIII congres international du CIEF, San Francisco.

Mme Chiali-Lalaoui Fz

Yahiaoui Kheira

  • « Les usages linguistiques dans les émissions de divertissement radiophoniques d’Alger Chaîne 03 » intervention au colloque « Les médias en Afrique subsaharienne et au Maghreb » à l’Université de Berne (Suisse) du 13 -15 juin 2013.

Yahiaoui Kheira

  • « L’analyse de la séquence d’ouverture dans les dilogues  radiophoniques d’Alger chaine III » intervention au colloque international  « Analyse des Discours et des Objets Signifiants » à l’Université  d’Oran II  le 03et 04 décembre 2014.

Yahiaoui Kheira

  • «Les interactions radiophoniques d’Alger chaîne 3 : une langue ou des langues pratiquée(s)? » intervention au colloque « Algérie : 50 ans de pratiques plurilingues » à l’Université de Constantine  du 27-29 avril  2014.

Yahiaoui Kheira

  • « Pour une définition de l’interaction radiophonique comme un genre » intervention au colloque international  « La question du genre ou le genre en question: approches interdisciplinaires de la généricité » à l’Université  Mustapha Stambouli de Mascara  le 16 et 17 décembre 2014.

Boukri Khalida

03/04-12-2014 : Colloque international « Analyse du Discours et objets signifiants » (Université d’Oran, Laboratoire LOAPL). Intitulé de la communication : « Et si l’image de marque était insuffisante ? »

Chentouf Soumia

  • 2014 Tensivité, gentre et généricité dans l’œuvre Djebarienne, Université Stambouli, Mascara.

Boukri Khalida

04/06-07-2015 : Colloque international « Innovation pédagogique » organisé par le RIFFEF. Intitulé de la communication : «  L’intégration des TICE dans la formation des formateurs génère-t-il un espace de créativité et l’esprit d’autonomie chez le futur enseignant algérien? » 

Mme Chiali-Lalaoui Fz 2015

Les outils de l’analyse du discours et oralité dans les textes romanesque.  (Le cas de Assia Djabar), Crasc,  Oran .

Mme Boukri Khalida

  • « Discours et texte dans Un oued pour la mémoire de Fatéma Bakhaï » présenté en décembre 2014 à l’université d’Oran, Département des langues latines, Site de Maraval, lors d’un colloque international organisé par le laboratoire de créations d'outils pédagogiques en langues étrangères autour du thème de « Analyse des Discours et des Objets Signifiants ».

Mme Boukri Khalida

09/10-11-2015 : Colloque nationale « Forme et Usage du Français dans les Médias algériens » (Université de Mostaganem, Laboratoire ELILAF) Membre du Comité Scientifique du colloque national « Le rôle de l’enseignant algérien » ENS d’Oran (mai 2015)

Equipe 2: Mme Tabet Aoul Zoulikha

Guerrab Yasmina

Décembre 2014

Université d’Oran

Analyse du discours argumentatif dans les documents officiels et sa mise en pratique en classe de langue

Mme Tabet Aoul Zoulikha Michel Bernard VisioConférence

Janvier  2015

Présentation de la BnTA, regards externes

Mme Tabet Aoul Zoulikha

Février 2014

Université Oran

Le français  à l’USTO : entrave  ou carburateur  du cursus

Houam Leila

Novembre 2014

Université Oran

Communique analyser le rôle du contexte dans l’interprétation du vêtement

Mme Tabet Aoul Zoulikha Michel Bernard Lalaoui Fatéma Zohra

Décembre 2014

Université Oran

Penser le monde numérique

BENALI Miloud Sofiane

2013

Le module de méthodologie : unité transversale en formation de formateurs

École Normale Supérieure Bouzaréah Alger – 2013.

BENALI Miloud Sofiane

Mars 2014

  La formation pédagogique des enseignants entre harmonisation et renouvellement, Colloque sur le partenariat universitaire Algéro-Canadien.

BENALI Miloud Sofiane

Décembre 2014

La figure sémiotique. Outil de réflexion sur la linéarité du texte numérique. Colloque international : Analyse des discours et des objets signifiants, 03 et 04 Décembre 2014, LOAPL.

Equipe 3 : Mérine kheira

Mérine kheira

2014

Journée d’études nationale « Le corps et ses outrances dans la littérature algérienne contemporaine » (Crasc, février 2014), titre de la communication Le corps entre lieu de pouvoir et mode de revendication dans l’écriture de M. Magani/ Cas du roman « Esthétique de Boucher.

Mérine kheira

2014

Journée d’études nationale « La marginalité dans le roman algérien contemporain » (Crasc, 24 novembre 2014), titre de la communication La marginalité recentrée chez Magani à travers les romans La fenêtre rouge, Esthétique de boucher, Un temps berlinois. 

Equipe 4 : MIRI- BENABDALLAH Imene

HARIG Fatima Zohra

2014

Assimilation et  transferts   sémantiques  des emprunts lexicaux dans le discours médiatique, Dans Revue TRADUCTION LANGUES « TRADTEC » n° 13 – Décembre 2015, ISSN :1112-3974. 2014

MIRI- BENABDALLAH Imene

Avril 2014

Le Français en Usage dans le discours médiatique d’expression française en Algérie. Colloqueinternational « Le Français au Maghreb », Oran, 23 et 24 avril 2014.

MIRI- BENABDALLAH Imene

Septembre 2014

L’alternance codique : jeux de mots et/ ou Effets de sens dans le discours journalistique, colloque international :La Visibilité du Plurilinguisme dans le Processus de Transformation au Maghreb, Université d’Oran, du 20 au 23 Septembre 2014.

MIRI- BENABDALLAH Imene

Décembre 2014

L’Ethos discursif de l’énonciateur dans le discours journalistique, colloque international organisé par le laboratoire LOAPL, le 03 et 04 décembre 2014.

HARIG Fatima Zohra

Avril 2014

L’importance des savoirs socio-culturels dans la traduction et la construction du sens : l’actualisation de l’emprunt lexical dans le discours, Colloque international « Le Français au Maghreb », Université d’Oran-Sénia, Algérie. 23 et 24 avril 2014.

MEGUENNI Amel

Avril 2014

Le ludique au service de l’Enseignement/ Apprentissage en classe de FLE, Colloque international« Le Français au Maghreb », Oran, 23 et 24 avril 2014.

MEGUENNI Amel

Décembre 2014

La compétence linguistique et discursive chez les enseignants du FLE en Algèrie , Colloque international : Analyse des discours et des objets signifiants, 03 et 04 Décembre 2014, LOAPL.

BELOUADI TAGHLI Fatima Zohra

Décembre 2014

Analyse didactique du discours littéraire dans le manuel scolaire. Colloque international : Analyse des discours et des objets signifiants, 03 et 04 Décembre 2014, LOAPL.

MIRI- BENABDALLAH Imene

octobre 2014

-          Mechakra et les Aveugles : réflexions sur une non-traduction littéraire, Laboratoire Création d’outils pédagogiques en langue étrangères, Université d’Oran et le CEMA, le 30 octobre 2014.

MIRI- BENABDALLAH Imene

mars 2015

-          Le discours médiatique en Algérie : état des lieux, travaux dans le cadre du master, mars 2015.

HARIG Fatima Zohra

mars 2015

Mechakra et les Aveugles : réflexions sur une non-traduction littéraire, Laboratoire Création d’outils pédagogiques en langue étrangères, Université d’Oran et le CEMA, le 30 mars 2015.

MIRI- BENABDALLAH Imene

Janvier 2015

Le discours journalistique en Algérie entre pratique langagière et pratique discursive, séminaire assuré dans le cadre des travaux de partenariat entre le laboratoire LOAPL et le laboratoire MoDyCo, Janvier 2015, Paris/ France.

MIRI- BENABDALLAH Imene

Octobre 2015

Manifestations discursives et mises en scène de Soi dans le discours journalistique, colloque international les Masques du discours, Traces langagières et socio-culturelles 15-16 octobre 2015 Izmir-Turquie organisé par l’université  Dokuz Eylül.

HARIG Fatima Zohra

Octobre 2015

Emprunt et polyphonie : entre réalité sociale et stratégie discursive, colloque international : Les Masques du Discours  traces langagières et socio-culturelles, Université Dokuz Eylul &Université de Lorraine. 15-16 Octobre 2015.

Equipe 5 : LAKHDAR-BARKA Férida

LAKHDAR-BARKA Férida

2013  

Entre dire et faire en politique éducative : le cas des langues étrangères » colloque international : « Discours et contexte »  LOAPL, 7 et 8 novembre 2012, Université d’Oran. A paraître dans « Passerelle » n°4, 2013.

BELKHENCHIR Khadoudja

2013 

Computational Analysis of the Word in its near Environment ,  colloque international : « Discours et contexte »  LOAPL, 7 et 8 novembre 2012, Université d’Oran. A paraître dans « Passerelle » n°4, 2013.

HACHEMAOUI Samira,

2013  

James Joyce à la recherche de la langue perdue », colloque international  « Discours et contexte »  LOAPL, 7 et 8 novembre 2012, Université d’Oran. A paraître dans « Passerelle » n°4, 2013.

BENTAZI Fattouma

2013

Faits et propos de femmes d’hier et d’avant-hier,colloque international  « Discours et contexte »  LOAPL, 7 et 8 novembre 2012, Université d’Oran. A paraître dans « Passerelle » n°4, 2013.

LAYADI Khadidja 

2013

Le calque et Dib : sur les traces du miel dans du bois de sureau , colloque international  « Discours et contexte »  LOAPL, 7 et 8 novembre 2012, Université d’Oran. A paraître dans « Passerelle » n°4, 2013.

MOULFI Leila

2014

Re-ThinkingLliterary Space in Huda Barakat’s The Stone of Laughter, Tradec.

MOULFI Leila

 2014

Littérature et espace : le cas de Paul Bowles Espace et Mondialisation / Collection l’Harmatan

Equipe 6 : Moussaoui Merièm

Zoubida Khelladi, « El texto literario y los objetivos interculturales. » Cuarto taller de profesores de español del oranesado:”E/EL e interculturalidad” (4)”16 Mars 2013 en el instituto Cervantès de Orán. Título de la comunicación:

Zoubida Khelladi,  « El diseño curricular en la enseñanza de la literatura española como E/LE ».IIIème COLLOQUE INTERNATIONAL  -         فياللغاتوتحليلالخطاب . تعليميةالنصالادبيالواقعوالافاق. 15, 16 et 17 Avril  2013. Univ Oran

Zoubida Khelladi,” El texto literario como herramienta didactica”. Colloque International intitulé Méthodologie de Recherche en Langue et Littérature organisé par la faculté des Lettres et Langues de l’ université de Tlemcen le 27 et 28 Novembre 2013.

Zoubida Khelladi,”L’analyse du discours poétique dans la romance du Mio Cid”. 4ème Colloque international sur l’analyse du discours organisé par le département d’arabe أفق الخطابات بين التحليل اللساني و التأويل  السيميائي le 11-12-13 novembre 2014.

Hammouche Bey Omar Rachida Cuarto taller de profesores de español del oranesado:”E/EL e interculturalidad” (4)”16 Mars 2013 en el instituto Cervantès de Orán. Título de la comunicación: “Pensar intercultural a través de la enseñanza del español en la Universidad de Orán.”

Hammouche Bey Omar Rachida 3eme Colloque Internationale sur la Didactique du Texte Littéraire. Le 15, 16 et 17 Avril 2013 à l’Université d’Oran Es-Sénia. Titre de la communication: “Didáctica de la literatura como práctica comunicacional

Hammouche Bey Omar Rachida Colloque International intitulé Méthodologie de Recherche en Langue et Littérature organisé par la faculté des Lettres et Langues de Tlemcen le 27 et 28 Novembre 2013.

Titre de la communication: « Le Paratexte comme élément révélateur »

Hammouche Bey Omar Rachida Colloque international « Le théâtre de Abdelkader ALLOULA (1939-1994) : entre le texte et la scène ».organisé au Crasc d’Oran le 10 et 11 mars 2014.

Titre de la communication : « Lorca, Alloula deux figures emblématiques du théâtre. »

Hammouche Bey Omar Rachida 1er Colloque International sur le Roman Algérien : Entre Tradition et modernité. Ratem. Béchar le 21, 22 et 23 Octobre 2014.

Titre de la communication : «  Image de trois femmes dans le roman de Yasmina Khadra, Ce que le jour doit à la nuit. »

Hammouche Bey Omar Rachida 4ème Colloque international sur l’analyse du discours organisé par le département d’arabe أفق الخطابات بين التحليل اللساني و التأويل  السيميائي le 11-12-13 novembre 2014.

Titre de la communication «  L’analyse du discours féminin dans le roman de Yasmina                Khadra  Ce que le jour doit à la nuit. »

Equipe 7 : Bensebia Abdelhak Abderrahmane

  • Présentation du numéro 05/2014  de la revue des Sciences Sociales/ Université de Mostaganem, N°ISSN : 1112-5411
  • ‘’ De la linguistique statistique à la logométrie, Apports et limites de l’école française d’analyse de discours’’ in la Revue Synergies Algérie, (Revue de l’École Doctorale Algéro-Française de français).N° 20 /2014 ISSN : 1958-5160
  • ‘‘Fonctionnement des mécanismes discursifs dans le corpus présidentiel algérien de 1999 à 2006’’ (Publication scientifique), in la Revue Synergies Algérie, Avril 2011- (Revue de l’École Doctorale Algéro-Française de français).N° ISSN : 1958-5160
  •  ‘‘Milieux d’influence et poids des représentations  dans la conception des manuels d’apprentissage dans la conception des manuels d’apprentissage’’ (Publication scientifique), in la Revue Synergies, DEUXIEME SEMESTRE 2008(Revue de l’École Doctorale Algéro-Française de français).N° ISSN : 1958-5160
    • ‘’ Etude des comportements langagiers dans les milieux diglossiques, le cas de l’Algérie’’ in  Marges  Linguistiques, Saint-Chamas, M.L.M.S. éditeur, décembre 2005. ISSN : 1626-3154-3154 (France).
  • LAZREG HAOUES Kheira Zohra
  • Avril 2014
  • LAZREG HAOUES Kheira Zohra
  • Décembre 2014
  • LAZREG HAOUES Kheira Zohra
  • Octobre 2015
  • ’Vers une nouvelle lecture du concept de stratégies discursive (le cas du discours politique)’’ in la Revue DIDACSTYLE N)°05/2014, Université de BLIDA2, N°ISSN 1112-2080, ISBN :2013-8009
  • « Analyse des mécanismes discursifs du message publicitaire algérien », in la Revue EL HIWARE EL THAKAFI (Dialogue culturel) du Laboratoire de recherche scientifique «  Dialogue des civilisations, la diversité culturelle et la philosophie de la paix » de l’Université Abdelhamid Ibn Badis de Mostaganem, Numéro Printemps et Eté 2013. ISSN : 2253-0746
  • « Les stratégies discursives dans le discours présidentiel algérien de 1996 à 2006- Typologie textométrique des textes en langue française, Éditions EUE, Allemagne. N°ISBN 978-3-8417-8318-9. ( Livre publié en décembre 2011)
  • Le mythe d’Ulysse comme intertexte dans les romans maghrébins , le 23 et 24 avril 2014. Colloque international organisé par le laboratoire LAFRAMA. 
  • Femme fatale et positionnement discursif dans le roman les anges meurent de nos blessures de Yasmina Khadra  . Colloque international, Analyse des discours et des objets signifiants,  03 et 04 Décembre 2014.
  • L’Ironie et l’humour comme stratégie de  dénonciation de la violence dans les romans Les Agneaux du seigneur et A quoi rêvent les loups de Yasmina Khadra  colloque international Turquie. « Fourth international BAKEA Conférence : Humour 7.8.9 octobre 2015.

Colloques et Manifestations scientifiques

  • Colloque international sur ‘’ la violence dans le discours’’ à l’Université de GABSA Tunis, 28 et 29 novembre 2014

Intitulé de la communication : Aux origines de la rhétorique de la violence dans le discours islamiste des années quatre-vingt-dix en Algérie

  • Colloque international ‘’Nouveaux concepts en sciences de l’information et de la communication’’ Université Ibn Badis de Mostaganem Département des Sciences de l’Information et de la Communication (Mars 2013)

Intitulé de la communication : Le concept de stratégie discursive en Sciences de l’Information et de la Communication et Analyse de discours contemporaine

  • Colloque national ‘’Langue et Publicité’’ Université Ibn Badis de Mostaganem Département des Sciences de l’Information et de la Communication (Février 2011)

Intitulé de la communication : Analyse des mécanismes discursifs dans le message publicitaire algérien

  • Colloque national ‘’Enjeux de la communication et de l’Information en Algérie- Formation et Pratique’’ Université Ibn Badis de Mostaganem Département des Sciences de l’Information et de la Communication (Mai 2010). Intitulé de la communication : Les stratégies d’écriture dans le discours médiatique algérien
  • Colloque national ‘’Presse Locale et spécificités culturelles locales’’  Université Ibn Badis de Mostaganem- Département des Sciences de l’Information et de la Communication (Mai 2010) 

Intitulé de la communication : La presse algérienne : crise d’écriture

 


 

Equipe1_LOAPL

Intitulé de l’équipe : Analyse du discours et des objets signifiants

Problématique :

Numérisation des textes littéraires pour la mise en place d'une base de données regroupant les textes et les discours algériens                           

 L'analyse des objets signifiants en croisant l'analyse du discours et la sémiotique appliquée : caricature, B,D                                                   Suite du Manuel d'initiation aux genres rhétoriques 1 : Initiation aux genres des discours ( Médiatique, Politique et Littéraire ) , pour l'enseignement des Master 

 

                                                                                             

NOM & Prénoms 

membre chercheur

Grade

Etablissement de rattachement

Chiali-Lalaoui Fatima Zohra

Professeure

Université d’Oran 2
Chentouf Soumia Magister U. Mascara
Selka Nadjiba Magister/ Doctorante U. Sidi Bel Abbès/ Oran 2
Kennouche Lynda Magister/ Doctorante ENS  Oran
Benbassal Khadidja Magister/ Doctorante U. Oran 2
Bensadek Rachid Master/ Post- doc U. Oran 2
Benhamamouche Cherifa Magister/ Doctorante U Oran 2
Yahiaoui Kheira Magister/ Doctorante U. Oran 2
Boukri Khalida Magister/ Doctorante U. Oran 2
Kahouadji Chareffedine Master/ Post- doc U. Oran 2
Baghli Férida Doctorat U. Sidi Bel Abbès
Lamara  M Master U. Oran 2

Equipe2_LOAPL

Intitulé de l’équipe : Communication et expression francophone et lexicométrie

Problématique :

Elaboration d'un fascicule, terminologie du technique afin de proposer sur le site du laboratoire des exercices interactifs selon les deux spécialités                                                                                                                                                                                                

Elaboration d'un programme E-learning de préparation linguistique et interculturelle du français, variété algérienne                                          

Elaboration d'instruments et de supports pédagogiques pour un enseignement intensif des langues étrangères, collaboration entre le laboratoire et le CEIL  en vue de répondre aux demandes des entreprises publiques et privées en réseau avec le projet PNR                                          

 Répertorier et analyse les différentes plateformes existantes utilisant les TICE et les nouveaux média dans l'apprentissage des langues

                                                                                             

NOM & Prénoms 

membre chercheur

Grade

Etablissement de rattachement

Chef d’équipe

Tabet Aouel Zoulikha

Doctorat

U. USTO

Meftah Zahia Magister U. Oran 1
Boudadi Chahrazed Post-doctorat U. Oran 2
Houam Leila Magister/ Doctorante U. Oran 2
Guerrab Yasmina Magister/ Doctorante U. USTO
Benanbadji Djawed Master U. Oran 2
Boukhors Ouahiba Magister U. Oran 2
Miloud Sofiane Magister/ Doctorante U. Alger

Equipe3_LOAPL

Intitulé de l’équipe : Linguistique du Français : entre langage et communication

Problématique :

Elaboration d'un dictionnaire en morphosyntaxe appliquée au FLE en Algérie                                                                                                L'analyse et l'apport des "énoncés de figements" et leur représentations sémantiques pour des apprenants non-natifs de la langue française

                                                                                             

NOM & Prénoms 

membre chercheur

Grade

Etablissement de rattachement

Merine Kheira

Doctorat

U. Oran 2

Ghomari Amel

Magister

U. Oran 2

Kies Hafida

Magister

U. Oran 2

Djeradi Kheira

Magister

U. Oran 2

Benheddi Samia

Magister

U. Oran 2

Zaatout Fatima Zohra

Magister

U. Oran 2

Zemali Sofiane

Magister

U. Oran 2

Kihal Aida

Magister

U. Oran 2

Equipe4_LOAPL

Intitulé de l’équipe : Analyse des activités langagières dans les discours médiatiques

Problématique :

Numérisation des textes médiatiques de la presse algérienne  

Analyse des implicites langagiers dans les textes journalistiques : le quotidien, les tranches de vie, et Raina Raikoum.

                                                                                             

NOM & Prénoms 

membre chercheur

Grade

Etablissement de rattachement

Miri- Benabdallah Imene Doctorat Univ- Oran II
Belouadi Fatima Zohra Magister Univ Ain Temouchent
Harig Fatima Zohra Doctorat Univ- Oran II
Kari Faiza Master Univ- Oran II
Benkaci Samia Master Univ- Oran II
Belouadi Khadidja Ghizlene Master Univ- Oran II
Ana Boualem Ikram Master Univ- Oran II
Adaidi samir Magistère Univ- Oran II
Meguenni amal Magistère Univ-Oran II (Membre associé)

Equipe5_LOAPL

Intitulé de l’équipe : Didactique des langues et des cultures

Problématique :

Conception d'un manuel LMD axé sur l'écrit de la langue anglaise dans le milieu algérien estudiantin: Projet réalisé, Réédité trois fois                 

Didactisation des textes littéraires issus des espaces anglo-saxons

                                                                                             

NOM & Prénoms 

membre chercheur

Grade

Etablissement de rattachement

Chef d’équipe

Lakhdar Barka Farida

Professeure U. Oran 2
BELKHENCHIR Khadoudja MCA U. Oran 2
 RAHAL Amina CC U. Oran 2
MOULFI Leïla Professeure U. Oran 2
LAYADI Khadidja MCB U. Oran 2
BENTAZI Fatouma CC U. Oran 2
HACHEMAOUI Samira CC U. Oran 2

Equipe6_LOAPL

Intitulé de l’équipe : Sociolinguistique de la langue espagnole

Problématique :

Conception de manuels permettant aux étudiants de découvrir la littérature hispanique et de sa richesse                                                          

Elaboration d'un manuel sur la sociolinguistique de la langue espagnole

                                                                                             

NOM & Prénoms 

membre chercheur

Grade

Etablissement de rattachement

MOUSSAOUI Mériem

Professeure

U. Oran 2
ZEROUKI Saliha Doctorat U. Alger
CHOUCHA Zouaoui Doctorat U. Oran 2
DERRAR Abd El Khalek Doctorat U. Oran 2
OUNENE Ahmed Doctorat U. Oran 2
NOURINE EL AID Houaria Doctorat U. Oran 2
MOKDAD Karima Magister U. Oran 2
AISSAOUI Souad Magister U. Alger-1-
Débih Nesrine Doctorat U. Oran 2
MOUS Latefa Doctorat U. Mostaganem
TOUIL Khalida Doc. d'Etat U. Alger-2-
Khaladi zoubida Doctorat U. Oran 2
Bey omar rachida Magister U. Oran 2
Mahdi Fz Magistère U. Oran 2
Yahia Cherif Zineb Magistère U. Oran 2

Equipe7_LOAPL

Intitulé de l’équipe :

 Conception et réalisationd’une plateforme d’enseignement des langues étrangères à distance

Problématique :

ü  e-Learning et e-Formation

ü  Plateforme e-Formation/e-Learning

ü  Conception et mise en ligne de supports pédagogiques innovants

                                                                                             

NOM & Prénoms 

membre chercheur

Grade

Etablissement de rattachement

Bensebia Abdelhak

Abderrahmane

Chef d’équipe

MCA Univ-Oran2
Lachachi Amina Post-doctorat Univ-Oran2
Khelladi Sid Ahmed MA A Univ d’ADRAR
Boudjemaa Hicham A Univ-Oran2
Lazreg Zahira MCA ENS Oran (Membre Associé)
Khlil Fédia ---- Univ-Oran2
Hadefi Fz Post-doctorat Univ-Oran2
Hadefi Naoul A Univ-Oran2 (Membre Associé)


 

Intitulé du Laboratoire/Unité :

Laboratoire de création d’outil pédagogique en langues étrangères

Date de création :

  Faculté/Institut *

25/07/2000

Acronyme :

LOAPL

Adresse électronique :

Nbr de chercheur de l’établissement

Homme :   12                                                  Femme : 37

Nbr de chercheur hors établissement

Homme :  2                                            Femme : 6

Nbr de chercheur associé

Homme : 0                                                    Femme : 3

Logo

 2

Identification du Directeur (trice) du Laboratoire / Unité

NOM & Prénoms :

Chiali Lalaoui Fatima Zohra
Grade : Professeur

Date de nomination:

2010

Précédent Directeur :

Benhamamouch Fatima Zohra


 

 

 


 

  • image
  • image
  • image
  • image
  • Télécharger le Formulaire d'Inscription SNDL
  • image
  • image

Annuaires

  • image
  • image
Previous Next
loader
1168387
Ajourd'hui
Hier
Cette Semaine
Semaine Passée
Ce Mois
Mois passé
Tous
625
1635
11606
1144539
45326
40876
1168387

Votre IP: 34.204.169.76
2019-08-24 12:07

Nous avons 14 invités et aucun membre en ligne